kasinova 41 nhm ups